Según informa el club, "la primera exploración determinó que sufre un esguince cervical y el equipo médico decidió trasladarle a Fremap Majadahonda para realizarle más pruebas". El parte médico posterior a las pruebas a las que fue sometido confirman que Javier Manquillo sufre un "esguince cervical con pruebas radiológicas y exploración neurológica normales. Queda ingresado en observación".
El defensa rojiblanco sufrió un fuerte golpe tras una espectacular caída en un salto con Cristiano Ronaldo por un balón dividido. Manquillo pudo terminar la primera parte y fue trasladado a un hospital de Madrid.
Fue sustituido por Juanfran Torres, que saltó al terreno en la segunda parte.
Parte médico de @javiermanquillo: "Esguince cervical. Pruebas radiológicas y exploración neurológica normal. Queda ingresado en observación"
— Atlético de Madrid (@Atleti) febrero 11, 2014