05 Julio 2014

PARTE MÉDICO: Alfredo Di Stéfano, leyenda del fútbol español, estable dentro de la gravedad (English version incl.)

El Hospital Gregorio Marañón ha publicado un primer parte médico sobre el estado de salud de Alfredo Di Stéfano quien ha ingresado en el citado centro médico este sábado tras sufrir una parada cardiorrespiratoria

El parte médico que ha salido pasadas las 21:00 horas indica que "el paciente Alfredo di Stéfano, de 88 años, ha sido traslado al hospital general Universitario Gregorio Marañón tras sufrir una parada cardiorrespiratoria extrahospitalaria de la que ha sido reanimado por los servicios de emergencia. Actualmente el paciente se encuentra ingresado en la Unidad Coronaria sometido a sedación, intubación orotraqueal y ventilación mecánica y se le están practicando los estudios clínicos pertinentes. El paciente presenta una situación clínica y hemodinámica estable dentro de la gravedad".

Este domingo, a las 12:00 horas, el hospital volverá a informar.

El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, ya ha acudido a visitar a quien fuera considerado por la Fifa como uno de los cuatro mejores jugadores de la historia junto con Pelé, Cruyff y Maradona.

Como futbolista jugó en el Real Madrid, equipo con el que conquistó 5 copas de Europa, y fue 31 veces internacional con la Selección española.

Alfredo Di Stéfano fue ingresado de urgencia en el hospital Gregorio Marañón de Madrid tras sufrir una parada cardiorrespiratoria cuando se encontraba a la salida de un restaurante en la calle Juan Ramón Jiménez, próxima al estadio Santiago Bernabéu.

El presidente de Honor del Real Madrid, de 88 años, ingresó en la UVI, y luego fue trasladado a la UCI coronaria, en estado grave pero estable.

Di Stéfano tuvo que ser atendido por el SAMUR antes de ser trasladado en ambulancia hasta el hospital. "Ha sido atendido de una parada cardiorrespiratoria por personal del SAMUR, de la que ha salido después de 18 minutos, e inmediatamente ha sido trasladado intubado al hospital Gregorio Marañón", informaron a EFE fuentes de Emergencias Madrid.

En abril del pasado año Di Stéfano fue ingresado en el Hospital La Fe de Valencia para "un control periódico de su enfermedad cardíaca". En diciembre del 2005 había sufrido un infarto agudo de miocardio cuando se encontraba en Valencia y se le implantó un cuádruple 'bypass' en el citado hospital.

The Gregorio Marañón Hospital has published a first medical report on the health status of Alfredo Di Stefano who has admitted to the medical center said Saturday after suffering a cardiac arrest

The medical report that has come out after 21:00 hours indicates that "the patient Alfredo di Stefano, 88, has been transferred to General Universitario Gregorio Marañón hospital after suffering a hospital cardiopulmonary arrest from which has been revived by services emergency. currently the patient is admitted to the coronary care unit under sedation, intubation and mechanical ventilation and you are practicing the relevant clinical studies. patient has a stable clinical status and hemodynamics in gravity. "

This Sunday at 12:00 pm, the hospital will report on any further developments.

Real Madrid president Florentino Perez has already come to visit who was considered by FIFA as one of the top four players in history with Pele, Cruyff and Maradona.

As a player he played for Real Madrid, the team that won five European Cups, and was 31 caps for the Spanish national team.

Alfredo Di Stéfano was admitted to emergency Gregorio Marañón in Madrid hospital after suffering a cardiac arrest when he was out to a restaurant on Calle Juan Ramon Jimenez, next to the Bernabeu.

The Honorary President of Real Madrid, 88, was admitted to the ICU, and then transferred to the coronary ICU in serious but stable condition.

Di Stéfano had to be attended to by emergency services before being taken by ambulance to the hospital. "It was they attended a cardiac arrest by SAMUR staff, which has come after 18 minutes, and immediately was transferred intubated to the hospital Gregorio Marañón," sources told EFE Emergency Madrid.

In April last year, Di Stéfano was admitted to the La Fe Hospital in Valencia for "periodic testing of your heart disease." In December 2005 he had suffered an acute myocardial infarction while in Valencia and implanted a quadruple 'bypass' in that hospital.